電信柱いっぱい｜一本前の電柱｜一本後の電柱
| 2003年10月09日(木) | 水戸黄門の出頭だ！＜違 |
昨夜は、今まさにディスクへラー（吸入器）で
吸入薬を吸い込まんとしているところにダンナ帰宅。
それを見て曰く、「アメンオサみたいだね！」
「あめんおさ？？？」
「ほら、あの韓国の……水戸黄門みたいなマンガ」
「ああ……暗夜行路みたいなタイトルの」
「そうそう、て、全然違うけど。
漢字の読み方は世界共通にしてくれればいいのにねえ」
「暗夜行路、ハングル語でアメンアメンホテップか」
「違う。が、わかったのならもういい」
夫婦の意志疎通完了にて、この話題終了。
……正しいタイトルを知る、胃が切れそうな人に御免。
