３日は一日中ごろごろ。一歩も外に出なかった。

４日も一日中ごろごろ。一歩も外に出なかった。

翻訳を少しずつ進めて行っている。明日は、ど田舎にＵターン。大阪にいる間に買い物に行きたかった。６日から出勤しよう。パソコンと本を発注する。出張の日程も立てよう。研究費は１月中にほとんど使ってしまいたい。

明日は家に帰って年賀状の返事などを書く。