負担になることは止める

今日は調子が良くて、平日なのにたくさん勉強ができました(^^)v『楽しんで勉強しよう!』と決めたので、自分に負担になるようなことは極力止めていこうと思います。これまではお風呂の中にも教材を持ち込んだりもしていたのですが、お風呂は大切なリラックスタイムだし、これもスッパリ止めることにしました。あと、今まで勉強し終わった後も『あー、まだあの教材も勉強しないといけないんだけどなぁ。』と自分で自分を追い詰めていた感があったので、これも意識してやめることにします。一日がんばった自分を褒めあげて、切り替えをきちんとすることもきっと必要ですよねっ!

Total(4:00)
・pass単
・レッツスピーク
・ハロー教本A No.5 授業
・300選(1文)
・英検問題集(リスニング)
2004年05月31日(月)

英文日記中止

今日はものすごい蒸し暑さでした!まだ5月だよ?梅雨をとばして一気に夏がきたみたいでしたね(^^;)暑いと勉強もやりにくくて。(と言い訳)

『英文日記を書かなければ!』とずっと思っていたのですが、どうしてもやる気が起きないので思い切って中止することにしました。負担になるとダメだと思うし。

その代わりに、プライベートレッスンでガイド試験2次対策をやってもらうことを思いつきました!テキストはハローのQ&Aか、2次対策テキストを使おうと思います。毎回、テキストの質問に対しての答えを自分なりに準備し、レッスンの中で発表してから答案をteacherに添削してもらおうかな、と。
これだと、今までより発展的な話題にもチャレンジできて自分の英会話力も伸びそうだし、2次試験形式にも慣れるだろうという思惑。teacherに添削してもらったものは、サイトにデータベースとしてアップしていきたいと思っています。
早速、今週のレッスンでteacherにお願いしてみよっと。

Total(2:30)
・pass単
・レッツスピーク
・英検問題集(リスニング)
2004年05月30日(日)

楽しむことが一番の上達法

ふと思いついて彼に質問してみた。
え『どうやったら一番、英語が上手くなるのかなぁ?』
か『うーん。楽しんでやることじゃないかな。見ていて思ったんだど、えりんは最近全然楽しんでないみたいだよ。』

ショッキングでした!何でも楽しんでやることをモットーに生活している私なのに、肝心の、大好きであるはずの英語の勉強が楽しめていなかったなんて...!!
確かにここ最近の私といえば、「単語が覚えられなくていやだー」とか「全然上達しないからもうイヤになるー」などマイナスのことばっかり考えいました。ずっと楽しかったプライベートレッスンさえ、「自分の英会話力が低くてダメだ」なんて思う始末。
英語の勉強を始めた頃に感じていたあの『英語を勉強する楽しさ』を、ここ最近の私は完全に感じられなくなっていました。英語が好きであることは変わってないのに、いつのまにか勉強が重荷になっていたんです。

彼の言葉はある意味衝撃的でした(たまにはいい事言うじゃん、^^*)
目からウロコって感じ。楽しんで勉強すると集中力や記憶力もアップするっていうし、何より楽しんでやらないと長続きはしないですよね。
私も初心に戻って、楽しむことを大切にして勉強していきたいな。

☆ハローの邦文対策試験講座、やっぱり申し込んでしまいました。これからますますハードスケジュールになるわぁ(^^;)

Total(4:00)
・pass単
・レッツスピーク
・ハロー教本A No.5 予習
・英検問題集(リスニング)
2004年05月29日(土)

スピーキング力をアップさせたい

pass単のレベル2が難しくて相変わらず四苦八苦しています。でも何度も繰り返しあるのみだよね。

以前は、プライベートレッスンはとにかく楽しい♪というだけで、自分がしゃべる英文についてはあまり気にしていなかったのですが、最近は自分の英会話力のなさが気になり始めました(--;)もっとスラスラと英語が出てくるようになりたいよー!

英検やガイド試験2次のためにも、もっとスピーキング力をつけなければいけないと考えています。今も英文日記を書いて、週1回ネイティブに添削してもらっていますが、英文日記の内容はごく身近な話題(どこに出かけたとか)ばかりだったので、これからは『1つのテーマを挙げて、それについての自分の意見をまとめていく』というのもいいなぁと思っています。難しい話題だからって避けていては進歩はありませんものね!
あとレッツスピークも今までどおりがんばっていこう。

Total(3:30)
・pass単(724~850)
・レッツスピーク
・ハロー教本A No.5 予習
2004年05月28日(金)

受講したいな~

仕事から帰ってくると急に腹痛に襲われてしまいました。お腹が痛い原因は毎月のモノだったのですけど(^^;)、痛み止めを飲んでベッドで休んでいるといつの間にか寝てしまっていて、気がついたら夜10時でした。『今日は全然勉強してないのに~!』と言ってみてもしょうがないので、pass単だけやって終了。

ハローから1次試験邦文試験対策講座の案内が来ていました。今私が受講している講座でも一応、邦文対策はあるんだけど、なんでも今回の講座は『基礎から体系的に日本地理・歴史・一般常識を学ぶ』と書いてある!私は学生時代から社会が苦手だったし、ガイド1次邦文試験にはかなり不安を抱いていたところだったので、ちょうといいかも!値段もハローの会員なら半額割引でいけるみたいだしね(^^)v

問題は時間なんだよなぁー。今でもたいがい勉強の時間が足りなくて困ってるのに、これ以上別の勉強が出来るものなのか??でも、受講したいな~...。

Total(1:00)
・pass単
2004年05月27日(木)

もっと勉強しておけばよかった

『もっと勉強しておけば良かった』と、このごろよく思う。短大は英語を専攻していたので、英語を勉強する環境は整っていたはずなのに、あの頃の私といえば遊ぶことしか考えていなかったんですよね(反省)。『あのときに真剣に英語をやっておけば、今頃は..』なんて後悔したりして。

でも、話は逆行するようなのですが、もし学生時代に戻れたとしても、私は多分同じことを繰り返すだろうなー(^^;)というのも、『今現在の私』だからこそ、こんなに一所懸命になって勉強できているんじゃないかって思うんです。
英語が上達するかどうかは結局のところ、継続して取り組めるかどうかにかかっていると思うんですけど、その為には自分自身が体力的にも精神的にも安定して、よい状態じゃないと難しいと思うんですね。
学生時代の私は、そのどちらも全くダメでしたから...(v_v)

今日はプライベートの日。
以前よりは英会話力がついていると思うんだけど、やっぱり込み入った会話になってくると、まだまだだと実感します。今日のプライベートでは特に、自分の表現力&想像力のなさを実感してしまいました(T_T)英語ペラペラへの道のりは遠く、険しいのよね...。

Total(3:30)
・pass単(487~603)
・レッツスピーク
・英検問題集(リスニング)
・プライベートレッスン
2004年05月26日(水)

怖い夢

最近怖い夢を見ることが多い。その内容までは詳しく覚えてないんだけど、結構リアルでコワイんです。英検でかなり追い詰められているからかしらっ!?

ここ数日間の勉強の中心は専らpass単の暗記です。ペースもかなりとばしていますが、試験日まであと1回は復習したいな。
英文日記なんですが、ちょっと込み入った内容になるとすぐ腰が引けてしまってダメですね~。今まで本当に簡単な日常表現を中心に書いてきたので、もうそろそろ自分の考えをしっかり表現出来るよう、少し難しいエッセーっぽいものも書いてみたいと思うのですが・・。気負いすぎかな?

Total(2:30)
・pass単(367~486)
・レッツスピーク
・ハロー教本B No.5 復習
2004年05月25日(火)

英検まであと3週間

英検まであと3週間になりました。試験日までは休日返上で勉強に集中しようと思っています。こんなことしていると、学生時代のテスト前を思い出します(^^)

pass単のCDを聞きながら暗記していますが、今のところ効果は未知数。確かに今までラジオ講座などで出会った単語などはよく記憶に残っているので『耳から覚えるといい』というのはウソではないと思いますが、今は暗記に必死で効果を実感しているヒマがないというのが現実です。

この前の予想問題でリスニングの出来も悪かったので、リスニング問題も練習しました。やはり文が長くなってくると苦しいです...。

Total(3:00)
・pass単(246~366)
・レッツスピーク
・ハロー教本B No.5 復習
・英検対策問題集(リスニング問題)
2004年05月24日(月)

何を覚えてたんだろう?

pass単のCDを買ったので、何度も聴きながら暗記をがんばっているところです!pass単は今まで合計して3回くらいは繰り返しやってるんだけど、自分でもあきれるほど覚えていません。単語は例文の中で覚えるといいと聞いたので、別冊の例文集を使って何度も繰り返して覚えたはずなんだけどな。今は、例文を使っている時間がないので、シートで日本語を隠し、単語を見て意味を思い出す方法に変えています。

一体、私は今まで何を覚えてたんだろう??冗談じゃなく、私って他の人より記憶力悪いんじゃないのかなぁーと(^^;)ふぅー。でもやるしかないもんね。

Total(4:30)
・pass単(116~246)
・レッツスピーク
・ハロー教本B No.5 授業
2004年05月23日(日)

ピンチ!

今日は英検の予想問題テストをやってみました。でも最初の語彙問題からつまづいてしまい、長文はまぁまぁだったけど、リスニングもボロボロで、すっかり自信喪失してしまいました(ーー;)しばらくの間一人呆然とする...(笑)。でも落ち込んでいても合格するわけじゃなし、試験日まで自分のできることをやるしかありません!
今回の予想問題をやって、私の弱点はやはり語彙力だと再確認したので、CDもフル活用しながらpass単の暗記を飛ばしていこうと思います。あと、リスニングもかなり弱いので、試験日までの間問題集のリスニング問題を完璧にできるように練習するつもりです。
あとはなるようにしかならないでしょー。

ハローの教材で、今日分詞構文についてやりました。分詞構文というのはすごくあまいなものなんですよね。分詞構文の訳し方ってたくさんあるけど、結局は『どっちともいえない』っていうのも結構多くて大変です。それに、"being"がよく省略されるので、分詞構文と見抜くのも難しい..。

Total(5:30)
・pass単(1~115)
・レッツスピーク
・英文日記
・ハロー教本B No.5 授業
・英検問題集(予想問題テスト)
2004年05月22日(土)

pass単CD買っちゃいました

風邪はたいしたことなかったのですが、昨日は夜バタバタしていて勉強はできませんでした。夜は早く就寝したので、今日の朝は早く起きて仕事に行く前にお勉強。

ハローの教材はどんどん遅れてしまっています。3ヶ月位遅れているかなぁ?(^^;)でも通信だし、まぁいいや。それより!!pass単よ、pass単!!!英検も迫ってきているというのに、全然覚えてないし(涙)。私の一番の弱点は語彙力だと考えているのし『どうにか克服しなければ...。』と、かなり焦っている私、買ってしまいましたよ、pass単の音声CD。いまさらって気もしたんだけど、単語は耳から覚えるといいとも聞くし、試験日までこれで暗記がんばります!

Total(1:30)
・レッツスピーク
・ハロー教本B No.5 授業
2004年05月21日(金)

風邪ひいたかも

今日は雨。プライベートに行くときも結構降っていて、今日はteacherも傘を持参していました。今まで不思議とプライベートの時には晴れが多かったので、今日はホント珍しいな。『今日はすばらしい天気だね!』と、teacherのジョークからスタート(笑)

先週はオフ会に参加したときの話をしました。途中で『犬のトイレをどうやってしつけたの?』と質問されて、そんな答えは全く用意していなかった私はあわてるあわてる(^^;)結局、上手く説明できないままこの話題は終了。うーん。やっぱりペラペラにはまだまだです...。アメリカでは、犬を飼ったらしつけに出すというのが一般的だそうです。そういえば、アメリカの犬って日本より行儀がいいイメージがあるなぁ。

夕方位から突然頭痛がして、熱を測ったら微熱がありました。夜になるとどんどんしんどくなってきたのでバレエはお休みすることに。風邪でもひいたかな。

Total(3:30)
・pass単
・レッツスピーク
・ハロー教本B No.5 予習
・英文日記
・プライベートレッスン
2004年05月19日(水)

英語は精神修行?

『英語の勉強って精神修行みたい..』と最近よく思います。毎日調子のいいときばかりじゃないし、やる気のないときには自分を叱咤激励して、でも決して自己否定はせず、自分を英語の勉強に向かわせる。上達が見えなくて焦ることがあっても、投げ出さず練習を続ける。英語の勉強時間を確保するために、毎日の生活を工夫する。自分を信じて、夢をあきらめない...。

こういうことって、ほかの勉強やスポーツ全般にも言えることなのかもしれませんね。苦しい思いまでして英語を勉強する理由はやっぱり基本的に『好き』があるからに他ならないと思います。嫌いだったら速攻やめちゃうもん(^^;)
色々あるけど、楽しんでいこう(^o^)/

Total(3:00)
・pass単(50コ)
・時事ガイド用語(10コ)
・レッツスピーク
・300選(1文)
・英文日記
・ハロー教本B NO.5 予習 
2004年05月18日(火)

休みボケ

先週末遊びすぎて休みボケです(--;)遊ぶのも体力がいるものです。

英語はラジオを聴いたくらいで、あとは雑誌読んだりテレビ見たりしてました。私はファッション雑誌を読むのがすきなんだけど、最近英語の勉強に忙しくてほとんど読めてなかったので、まあいいとしよう。

Total(0:30)
・pass単
・レッツスピーク
2004年05月17日(月)

私の大敵

今日も朝からお出かけ。出かける前に少しだけ勉強。この週末は2日とも朝早くからでかけなければならなかったので、ゆっくりと睡眠をとることができず少し疲れてしまいました(--;)
睡眠不足は私の大敵!なにもかもだるくなってしまうから。今日は早くねよっと。

Total(0:30)
・pass単
・レッツスピーク
2004年05月16日(日)

やっと英検申し込み

今日は一日おでかけで、朝早く勉強する時間もなかったのでこれだけ。そのかわりに行き帰りの車内ではレッツスピークとSuper Elmerのリスニングをがんばりました。行きは元気で、車内シャドーイングも調子よくできたんだけど、帰りは眠くて死にそうだったのでダメでした。リスニングどころか、運転も危なっかしかったと思います。よく無事に帰って来れたなぁ^^;

やっと英検申し込み完了しました。インターネットで申し込み。最近はなんでもインターネットでできるようになりましたよね。私もPCを購入して以来インターネットには数え切れないくらいお世話になっています。ほんとに便利だよね♪

それにしても...pass単全然覚えてないのが悲しいです(ToT)これで3回目くらいの復習になるのに、圧倒的にわからない単語が多いんです。はぁ。もぅ私の頭はどうなってるんだろう?

Total(0:30)
・pass単
・レッツスピーク
・Super Elmer
2004年05月15日(土)

自棄

もぅヤケ。自分の英語力を嘆いたところで、どうせ私が英語の勉強を止めることなんでできないんだから、やるしかないでしょ。...ということで今日は半分自棄も入りながらお勉強。ヤケを起こしながらもいつもどおり勉強してしまう自分が悲しい(^^;)
心配してメールを下さった方もいて、とっても励まされました!いつも楽しみに(?)見ていて下さる皆さんが私にパワーをくれます。ありがとう&これからもがんばります♪

『英語上達度測定器』があればいいのになぁ。

Total(3:00)
・でる単(50コ)
・時事用語(10コ)
・300選(1文)
・レッツスピーク
・Super Elmer(Helicopter)
・ハロー教本B No.5(予習)
2004年05月14日(金)

やる気の喪失

『毎日欠かさず勉強しているけど、私の英語力は本当に伸びてきているのか?』
『ガイドを目標に掲げたのはいいけど、私程度のレベルで、目標を達成できることなんて果たしてできるのか?』

このところのやる気の喪失感は、おそらくこんなことを考えていたからだと思います。もちろん、英会話は前よりずっとスムーズにできるようになったし、英文日記を書く時間だって短縮されつつある。ハローの教材も、少しづつだけど自分のものになっている感覚はある。でも、なんかこう劇的な実感がないというか...これだけやって、私、本当に英語がうまくなってるのかなぁ??あまり自信が持てないんです。楽しいはずの勉強も、こんなことを考えているからプレッシャーになっている状態。もう、どうしよう??

でも、『ここで止めたら絶対後悔する』ことだけはわかるんです。今までやってきたことが、ここで勉強を止めてしまったら、また最初から。それだけは絶対にイヤだ!(>_<)

Total(3:30)
・時事ガイド用語(10コ)
・レッツスピーク
・300選(1文)
・Super Elmer(Helicopter)
・ハロー教本B No.5 予習
・英文日記
2004年05月13日(木)

発展的な英会話にチャレンジ

今日は久しぶりのプライベートレッスン。ごく身近な英会話なら、なんとかこなしていけるようになってきたと思います。もちろん、『不自由なく自分を意見を言える』レベルには程遠いので、これからは話題を発展させて難しい話題にも積極的にチャレンジしていきたいです。

teacherの今の学校は、生徒達の授業態度がものすごく悪いんですって。授業中もしゃべってばかりだったり...。彼自身もも教えに行ってもも全然楽しくないらしく『仕事が全然面白くないよ。でもベストは尽くすけど』と困惑顔。うーん。中学生や高校生を相手にするというのも、大変そうだなぁ。がんばって!

Total(2:30)
・プライベートレッスン
・プライベートレッスン予習
・レッツスピーク
・時事ガイド用語
2004年05月12日(水)

『通訳者・翻訳者になる本』

朝早起きして勉強したまでは良かったんだけど、昨日の夜も寝るのが遅かったから日中眠くて眠くて...。仕事から帰ってきた途端たまらず寝てしまっていました。なので今日はあまり勉強できず。朝早く起きるのなら、ちゃんと夜早めに寝ないとダメですねー。

今日は本屋で『通訳者・翻訳者になる本』というのが目に付いたので買ってみました。私も今は一応、通訳ガイドを目標に勉強しているので、なにか面白い情報があればと思って買ってみました。実際にガイド試験と突破し、通訳ガイドになったヒトのインタビューなども載っていて面白かったです。

ハローの先生もおっしゃっていましたが、純粋な『通訳』というお仕事のレベルはとてつもなく高いそうなんです。私も昔は通訳者になることを夢見ていたこともあったけど、私なんかではとても無理(^^;)通訳者になるヒトって、帰国子女とか海外で何年も住んでたヒトとかが多いんだろうなぁ。
通訳者よりは手の届きやすいところにあるのが、通訳ガイドだそうです。(もちろん、通訳ガイドさんだって半端な英語力であるわけがないと思うけど!)翻訳についての情報もたくさんのっていたんだけど、私はどちらかというと翻訳にはあまり興味がないんですよね。
通訳ガイドは、年齢や社会経験を積んだ方が挑戦することも多いと聞くし、私もあせらずに気長にがんばっていこうと思います♪

Total(1:00)
・ハロー教本B No.5 予習
2004年05月11日(火)

申し込みはお早目に

昨日からあんまりやる気も出なくて困ってるんだけど、とりあえず手を替え品を替え勉強と奮闘。

pass単は今、すごく覚えにくい箇所に入っているので苦労しています。全部同じに見えて覚えられないんですけど...(^^;)英検の受験日まで残り少ないし、どこまでできるかわからないけど最後まで努力してみようと思います。ていうか、早く英検申し込めよって感じ?(←まだ申し込んでないらしい)

Total(3:30)
・pass単(25コ)
・時事ガイド用語(10コ)
・300選(1文)
・レッツスピーク
・Super Elmer(Helicopter)ディクテーション
・ハロー教本B No.4 復習
・英文日記
2004年05月10日(月)

やる気の波

今日はやる気でないモードでした。こういうときには、音声がついたものの方が入りやすいのでまずレッツスピークから勉強を始めてみました。でもまだ調子が出ない...。そんな感じで、今日はあまり勉強できませんでした(--;)

私にも『なんかやる気がしないなぁー』という状態が定期的にやってきます。こういうときには、今日みたいに比較的勉強しやすいものから始めてみたり、自分の目標を再確認したりと努力してみるんだけど、今日はあまり効果なし...。こういう日もたまにはあるよね?

私がこんなに本格的に勉強を始めたのは去年の秋くらいからなんだけど、それまでは『英語をやりたくなる→勉強を始めてみる→やる気がなくなる→英語の勉強を止めてしまう』を何度繰り返していたことか...(^^;)この経験から、『私は絶対英語を勉強したくなるんだから、どんなことがあっても途中で勉強を中止してしまうことだけはやめよう!』と心に決めているのであります。今日みたいなやる気でないモードの日も来るけど、どうせ私は英語の勉強を止められっこないんだから、今は辛抱して勉強を続けていこう!

英文日記、あんなにイヤだったのに書き始めると『そっかー。こんな英語ではこんな表現をするんだなぁ』など、少し面白さも感じ始めているところです(^^)この調子でがんばろうと思います。

Total(2:30)
・pass単(25コ)
・レッツスピーク
・ハロー教本B No.4 復習
・英文日記
2004年05月09日(日)

イヤだと思ったら、ダメ!

昨日英文日記を続けよう!と決心したので、まず英文日記を書き始めました。あいかわらず書くのにものすごい時間がかかってしまうので、イヤになってくる...ダメだ!イヤだと思ったら余計拒否反応がでてしまう!(>_<)とりあえずは、1日30分だけは英文日記の時間にしていこうと思います。時間内で書けなくてもそれはそれでいいや。

今日は2本映画を観ました。1つは『セレンディピティ』。ショップで良さそうだったから借りてみたんだけど、はっきりいってつまらなかったです。面白くなかったけど、一応『映画鑑賞ノート』には記録しておこうと思います。もう1つは、また『ブリジッドジョーンズの日記』観てしまいました!お気に入りの映画は何回も繰り返して観るクセがある私です♪2回目もまた、初めて観るのとは違った視点から鑑賞できるので面白いです。

Total(3:00)
・pass単(25コ)
・時事ガイド用語(10コ)
・ハロー教本B NO.4 授業&復習
・英文日記
2004年05月08日(土)

女性達よ、離婚しなさい!?

"Come divorce, women"-この英文はどうやって訳すのかご存知ですか?私は思い切り「女性達よ、離婚をしなさい」と訳してしまったのですが(笑)、正解は「離婚となると、女性達は...」という条件節の代用だったんです。つまり"=If divorce come, women-"ということ。

この英文はハローの英文和訳の問題に出題されていたのですが、こんな用法もあるんだなぁと、感心したというか面白かったです。でも、最初からこんな風に違ったほうに英文を解釈してしまったものだから、その後に書かれている英文もどんどん自分勝手な方向に進んでしまって、私の解答は散々だったのですけどね(^^;)この英文の内容は決して離婚を勧めているものではなかったのに、私は思い切り『女性に離婚を勧めている記事だな』なんて勘違いしてしまった...。思い込みってコワイ。やはり英文はきちんと読まなければいけませんね。

明日から英文日記を再開しようと思います。英文日記は英語力のアップにも効果的というのは実感しているし、teacherと話をするときにも、英文日記で書いた英文がかなり役立っているので。基本的に毎日!ネタは面白くなくてもOK!間違えだらけでもNo Problem!!みなさん、怠けていたら叱ってやってくださいませ。

Total(3:15)
・pass単(25コ)
・時事ガイド用語(10コ)
・300選(1文)
・レッツスピーク
・ハロー教本B No.4 授業
2004年05月07日(金)

英文日記、怠けてます。

今日からお仕事!連休明けのお仕事はかなりつらいものがあります。特に朝がキツイです。仕事に行ってしまえば、それほどでもないんだけどね。

300選の暗記のほうはぼちぼちとやっています。暗記は、朝にやってしまったほうが良いみたいです。そうしておけば、その日一日何度も暗唱できるし。
レッツスピークのスキットをシャドーイングできるようにがんばっているのですが、なかなか上手くできません。『上手くできないのは、音読の練習が足りないからですよー』というケイナン先生のアドバイスに、納得。(^^;)もっと時間をかけられればいいのですが、そんな余裕もないので、上手くできなくてもいいやと考えています。

英文日記、全然書いていません...。プライベートがないとすぐ怠けちゃってダメだなぁ。私は英文日記を書くのにものすごーく時間がかかってしまうので、正直書くのが苦手なんです(ーー;)でも来週はプライベートも再開するし、宿題だと思ってがんばらねば。英文日記を毎日、たくさん書いているヒトのサイトなどを見ると、ものすごく尊敬してしまいます。
あまり構えて考えずに、間違っても、1行でもいいので毎日書くようにしてみようかなぁ。

Total(3:00)
・pass単(20コ)
・時事ガイド用語(10コ)
・300選(1文)
・レッツスピーク
・Super Elmer(Helicopter) ディクテーション
・ハロー教本B(No.4) 予習
2004年05月06日(木)

字幕ナシで映画を観たい

今日でGWも終わり。過ぎてみるとあっというまの連休でした。
このGW中にはかなり勉強もできましたが、勉強時間に安心してしまわないように気をつけなければ。『時間をかけたわりには、実力がついてない』なんて、一番悲しいもん。

この連休中に2本映画を観ました。少しだけど、英語が聞き取りやすくなってきたみたいでちょっとうれしかった私です(^^*)でもストーリーの夢中になると、すぐ字幕を見てしまうのでさほど英語の勉強にはなっていませんけどね。字幕だとどうしても字幕のほうに注意がいってしまって、俳優の表情など画面を見逃していることが多いのが残念。いつかは、字幕ナシで映画が見れるようになりたい!
今は他の勉強が忙しくてできないけど、時間があればお気に入りの映画のディクテーション(っていうのかな?)にもトライしてみたいと思っています。

あと、『ブリジッドジョーンズの日記』を原書で読んでみたい♪

Total(5:00)
・pass単(25コ)
・時事ガイド用語(10コ)
・レッツスピーク
・Super Elmer(Helicopter) ディクテーション
・ハロー教本B No.4 予習
2004年05月05日(水)

切り替え上手への道

早いもので連休も残すところ後一日。長いようで短い連休だったなぁ。見ようと思っていた映画も見れたし(レンタルだけど)、犬も遊びに連れて行ってやれたので良かったです。あっ!∑( ̄□ ̄|||)そうじするの忘れてた...。明日ちょこっとやって済ますか..。

最近、落ち込みから回復するのが上手くなってきたように思います。以前は私生活ですごーくイヤなことがあると、それが頭から離れずに勉強も手につかない・・・なんてことがよくありました。でも最近は同じようにイヤな出来事があっても、『全く勉強ができなかった』ということがなくなったんですよね。
例えば私の場合、ストレスがかかるとそのことばっかり考えてしまいます。そのときには無理してストレスを忘れようとせず、一度ストレスと面と向かって対決するんです(^^;)思う存分対決したら、あとはさっさと忘れて勉強に集中するように『努力する』んです。この『努力する』っていうのがポイントかな?もちろん、ストレスが大きければ大きいほど簡単に切り替えなんてできないんだけど、それでも根性で切り替える(笑)!
といっても、まだまだ『切り替え上手』とまではいかないので、これからも自分との戦いは続くのです~!ファイトっ!

Total(3:00)
・でる単(5コ)
・時事ガイド用語(10コ)
・300選(1文)
・レッツスピーク
・ハロー教本B No.4 予習
2004年05月04日(火)

映画鑑賞にはまりそう

休日の割には早起きができたので、勉強が結構はかどりました。

レッツスピークは今日から新しいテキスト!新しいテキストって好きです♪やる気も新たになるし。これが月末まで持続すれば最高なんだけど~(^-^;)今日のスキットで犬が登場していたので、隣にいるぺコに"Peko has been trained to behave. That's a good girl~~!"なんて言って一人で遊んでいました(笑)いや、ぺコは決して has been trained とはいえないんだけどね...。
Super Elmerも今日から新しいパート。まず最初にパート全体を3回分くらい連続してテープに録音しておきます。これを家事をやっているときとか車の中でかけっぱなしにしておくんです。どのくらい効果があるかは?だけど、いつも流しておくと意外に頭に入っていることもあるものです。

今日も夜に映画を見ました。今日は『デンジャラス・ビューティー』。サンドラブロックかわいいー♪マイノートに映画鑑賞ページを新たに作ったし、なんかだ映画鑑賞にはまりそう!

Total(5:00)
・pass単(25コ)
・時事ガイド用語(10コ)
・レッツスピーク
・Super Elmer(Helicopter)
・ハロー教本A No.4 復習
2004年05月03日(月)

発想の違い

昨日よっぽど疲れていたのか、今日はお昼まで寝てしまった(^^;)

今日はハローの教材を時間をかけて勉強しました。やっと教本AのNo.4が終わったので、明日仕上げにもう一度解いてみようと思います。今日の授業の中でも先生が用法・語法のことについて触れられていました。今日は特に『英語と日本語の発想の違い』について。例えば英作文を解く場合、日本語を単純に英語にしても正解にはならないってことが多いですが、これは英語と日本語の発想が全く違うからなんですよね。確かに難しいですけど、こういう英語と日本語の違いを勉強するというのも面白かったりします(^^*)

先日の柔道の大会(名前忘れた)で、井上選手と鈴木選手が決勝で対戦した試合をたまたま見ました。すばらしい試合でしたが、なんと両選手とも試合前に故障していたらしいです。ケガをしていても、それを言い訳にせず、自分のベストを尽くす。これってなかなか難しいものです。
一方、「時間がないー」だの「なんかやる気がでない」だの言い訳を考えて勉強をしない自分がなんだか恥ずかしかったです(--;)

少し変な比較の仕方だったかもしれませんが、以前から一流のスポーツ選手から学ぶことも多い私です。やっぱりトップになる人というのは、才能もさることながら努力が並大抵じゃない!見習わなきゃです。

Total(4:00)
・pass単(5コ)
・時事用語(5コ)
・レッツスピーク
・ハロー教本A No.4 授業
2004年05月02日(日)

辞書をたくさん引こう

今日は午後からお出かけする予定があったので、朝のうちに2時間ほどお勉強。Super ElmerのFalconsは、十分聞き込んだので今日で終了です。明日から新しいパートを聴こうと思います。
ハローの教材はまだNo.4をやっている私。遅れすぎっ。英作文の解説の中で先生が『単語は知っているだけで使えない!ということにならないように、用法・語法に注意しなさい。』をおっしゃっていました。用法・語法って難しいですよね。私にとっても最大苦手分野のひとつです。用法・語法に弱い人は、辞書をたくさん引くと良いそうです。がんばって辞書を読もう!

おでかけの行き帰りの車中では、Super Elmerとレッツスピークを聴いてディクテーションをしました。車の中で聞くというのはとてもいいの事なのですが、英語に集中しすぎると運転が不安定になる恐れアリなので要注意(--;)

お出かけから帰ったらクタクター。根性でレッツスピークだけは聴きましたが今日はそれでダウンしちゃいました。

Total(2:15)
・pass単(5コ)
・レッツスピーク
・Super Elmer(Falcons)ディクテーション
・ハロー教本A No.4 授業
2004年05月01日(土)

エイゴ勉強日記 / えりん

My追加