Title...ハッピィ*デイズ By...あみ      
  ←BACK   NEXT→
◆MENU目次◆
◆MAIL    BBS◆
 

中国語で自己紹介
2001年12月17日(月)
今日構内をサンタさんが歩いてました!!
っていうかサンタさんの衣装を着た人が歩いていました。。。
すごいよーー。さすがカレッジライフ。何が起こっても不思議じゃありません。

今日、朝は普通だと思ってて、2限ぐらいからおかしいなーと思い始め
お昼過ぎてやっと気付きました・・・自分、風邪引いてる!(気付くの遅っ)
5限の生物はウィルスについて、特に風邪やインフルエンザについての講義。微妙。
はなとのどにきてしまい、つらいーーー。

明日は中国語の自己紹介を原稿用紙に書いて提出なんですが
まだ辞書買ってないため、図書室に行きました。
そしたら・・・日中辞書が一冊も無い!(みんな考えることは同じです)
English-Chinese辞書とか残ってたんですがそれもどうかと。
やっとのことで最後の1時間、ポケット辞書と、中国人用ニチハン辞書を発見。
せっせと引きました。満足に引けなかったけど。
そしてまだまだ残ってます(泣)
明日の中国語の会話練習覚えてくるのと予習もあるし。
とりあえずLLの、ノートにカセットを聞いて書くのとそれを訳すのと
暗唱するのを後回しにしてでも仕上げなければ。。。

*****TODAY'S ENGLISH*****
今日はパスカルの名言。
Man is no more than a reed, the weakest in nature.
But he is a thinking reed.

考えるってことはすごく大切なことだと思う。
これからずっと、めいっぱい考えていきたい。
人間は考える葦なんだから。



 
 
 
◆プチ翻訳
>>English Here
>>这 边 中文版
>>한국어

My追加


Photo by sorairo
Arranged by Ami