INDEX
prev ｜next
|
|
|
bienは良いで、malは悪いで、accuseは責める。だよね？勘だけど。
femmeは女だろー。えっとーあと分かる単語は？
フランス語はかけらも齧ったことがないので、じっと見つめ続けたところで、
題名の意味すらわからん！
１曲あたり、意味が推測できる単語が１個か２個じゃあ、何のこと歌ってるよやらわからん。
J-POPじゃないんだから、"そのままのきみでいて"、"会いたくて切なくて","ここではない何処かへ"
の三択ということもないだろうし・・・
何がって、L'opera Rock MozartのCDのことです。
案の定はまった。
頭の中で『le bien qui fait mal』がループ。（ってそれサリエリの曲だ）
前にオタクとは、"分からないことが合った時に、調べることが苦にならない。というか自然。というタイプの人のこと"と聞いた。
オタクだ。。。（今更ですが）
Microsoftの翻訳機能でも使うか。
（既にいくつかはやってみてる。予想以上に使える）
フランス語習ってる人に話し持ちかけてみるか。
tick,tick,･･･BOOM！は無事初日を終えたとのこと。
おめでとう。
TeamYamamoto無事千秋楽まで突っ走れますように。
（蠍座に火星が来ている蠍座に突っ走れ以外の言葉が思いつかない）
alain
